SU GIASSU
Domo
Ite est Diariulimba
Sa gerčntzia de Diariulimba
Su Sňtziu Limba Sarda
Organigramma de su Sňtziu
LINKS
ARCHIVIU annu pro annu 
Pro retzire sa lětera de noas
ISCRIENOS
diariulimba@sotziulimbasarda.net



Diretore: Pepe Corňngiu       Coord.Editoriale: Micheli Ladu
CHISTIONES

17/11/2007 
Ufětzios pro sa limba: ite vida difětzile!
[de Alessandro Porcu - uls Deximu]

Cada bortas chi si depet občrrere unu nou ufětziu de sa limba o unu isporteddu linguěstigu, tocat a fŕghere is contus cun sa realidade in ue semus postus…chčrgio nŕrrere chi sa finalidadi printzipali de unu Ufětziu de Limba Sarda chi oberit cun finantziamentus pigados dae sa leghe 482/99 est cussu de fŕghere connoschere e promotzionare sa Limba chi sa RAS si at leadu che a Limba Istandard, in prus a is ŕteras formas de traballu chi si podent leare che a obietivus (intzertos) trasversales (de tresu) comente valorisatzioni de is variantis localis e de sa cultura sarda, servětzius pro sa comunidadi de sa bidda o de sa tzitadi de referčntzia.



Pro fŕghere custu, a bortas, podimus acatare dificultadis medas, chi pertocant a diferentis rasonis: su spantu e s’assustu de sa genti a impreare unu istandard chi no siat sa Limba issoro est nňdidu meda, sa retissčntzia, sa malesa, de is Aministratzionis půblicas a si iscapiare dae sistemas polěticus chi faghent de su istandard sa rasone issoro de pelea podet čssere prus pagu nňdidu. Tando podet sutzčdere chi carchi Aministratzioni siat in positzionis cuntrŕrias a s’impreu e a su maněgiu de sa Limba Sarda Istŕndard, pro no dispiŕghere a su sěndigu chi pensat aicci e totu de pčrdere carchi posěbili elettore…in logu de čssere issus is primus -comenti partis de sa Regioni- a promňvere su istŕndard a is tzitadinus issoro.



Su fatu est chi mancat s’informatzione, o chi is informatzionis no sunt retzčvidas bene…chčrgio nŕrrere chi semus arrňscius de fŕghere cunvčnnios e seminŕrios, de nos leare genti che a polěticos istudiňsos de sa Limba, acadčmicos chentz’e nŕrrere nudda o menzus narende totu e nudda!...totu cosas chi abarrant in su paperi e bo! Sa positzione no da podimus leare nosus, in su sentidu chi nosatrus operadoris de sa Limba no podimus nos permětere de incumintzare una gherra, a solus, contra a is Aministratzionis chi no cherent impreare su istandard; sa RAS nos depet agiudare….comente??, faghende leghes pro esčmpiu, faghende a manera chi s’impreu de su istandard a intru de is Aministratzionis Půblicas bčngiat neztessŕriu, o a su nessi chi s’impreu suu siat unu ňbrigu in cada Ufětziu o Isporteddu de sa Limba Sarda finantziadu cun su dinai de sa 482/99.



Tocat a pňnnere is Aministratzionis půblicas in cunditzionis de traballare in paris a is Ufětzius de sa Limba, immoi sa situazioni prus lčggia est de traballare in una realidadi chi no cunsiderat s’Ufětziu o su Isporteddu comente unu settori de s’Enti Locali in ue est postu: unu Ufětziu de sa Limba Sarda tenet sa matessi importŕntzia istitutzionali de unu Ufětziu de s’Anŕgrafe o de su Protocollu etz…no c’est peruna collaboratzioni, e no sunt rarus casus chi s’operadori depet ghirare totu su logu pro si leare is documentus de portare in sardu, e si ciorbeddare pro s’inventare cosas de fŕghere … mancat unu istandard de is protzeduras chi unu ufětziu cunformadu depet sighire.



Sa RAS si depet mňere pro dare a totus is Ufětzius de sa Limba unu vademecum o a su nessi unu istandard de protzeduras pretzisas e detailladas dae sighire. Depet fŕghere essire unu vocabolŕriu de LSC, e una gramŕtiga chi no siat unu meru librixeddu informativu in apendixi a sa delěbera de sa varianti istŕndard. Tenemus abisňngiu de cosas cuncretas pro traballare paris e bene…scetti gosi si podet leare unu resurtadu, petzi si semus in sa matessi lěnia e si andamus a su matessi sonu podimus nos fŕghere intčndere…tocat a si nche bocare is chentu berritas e a pňnnere totus cantus sa conca in sa matessi berrita..!



Alessandro Porcu

uls Deximu


















  




 

 
 
 

 

 
diariulimba@sotziulimbasarda.net  © sotziulimbasarda 2004-2008,"e' vietato riprodurre articoli originali o estratti da questo sito senza l'assenso della direzione"