25/11/2004 Atobius e lingua sarda

"Musas e Terras": sa rassėnnia de su "cantai de sei"

Tōrrat "Musas e Terras": sa rassėnnia de su "cantai de sei" cumenti naraus a
sa campidanesa, o de "sos versos a bolu" chi prefereis. Ocannu puru ant a
essi presentis is improvisadoris prus mannus de totu su mundu e is espertus
internatzionalis prus importantis e famaus.



MUSAS E TERRAS: POETAS IN DISAFIU
Atōbiu internatzionali de poesia improvisada
Sėnnia, Pauli, 8-12 mesi 'e idas 2004


Mčrcuris 8

Obertura de is traballus

Sėnnia, Pinacoteca comunali h 9.30

A sa presčntzia de:
Renato Soru, Presidenti de sa Giunta Regionali
Sandro Serreli, Sėndigu de Sėnnia
Giulio Paulis, Prčsidi de sa Facultadi de Lėteras, Universidadi de Casteddu

Cumbčnniu de istųdius

Ignazio Macchiarella
Paolo Zedda
Paolo Bravi
Marco Lutzu
Lucio Garau


Giōbia 9

Sėnnia, Pinacoteca comunali h 10

A sa presčntzia de:
Tonino Dessė, Assessori a s'Ambienti, Regioni Sarda

Cumbčnniu de istųdius

Giovanni Cadeddu
Marta Suint
José Curbelo
Carlo Pillai
Fernando Pisu

Cuntzertus

Sinnia, Teatru Cėvicu h 20.30

Mexico, Huapango Arribeņo:
Guillermo Velasquez e los leones de la sierra de Xichų

Paisus Bascus, bertso:
Andoni Egana
Jon Maia

Sardėnnia, Repentina:
Remu Orrų, Efis Caddeo

Mutetus:
Manueli Saba, Antoni Pani, Eliseu Vargiu
Contra: Aldu Pitirra, Bāsciu: Pāulu Pilleri


Cenābara 10

Pauli, Domu de is Foddis h 10

A sa presčntzia de:
Tonio Vacca, Sėndigu de Pauli
Gianni Argiolas, Assessori a sa Cultura, Comunu de Pauli

Cumbčnniu de istųdius

David Riondino
Mauro Chechi
Maximiano Trapero
Alexis Diaz Pimienta
Alberto Masala

Pauli, Teatru Santėssimu Redentori h 20.30

Cuntzertus

Argentina, Uruguay, Payada:
Marta Suint
Josč Corbelo

Toscana, Ottava rima:
Mauro Chechi

Sardėnnia, mutetus:
Cantadoris: Omeru Atza, Benvenutu Demontis, Robertu Zuncheddu
Bāsciu e contra: Pāulu Pilleri, Aldu Pitirra


Sābudu 11

Sėnnia, Pinacoteca comunali h 10

Cumbčnniu de istųdius

Andrea Deplano
Paolo Pillonca
Michele Mossa
Guillermo Velasquez
Daniela Lapucci

Cuntzertus

Sėnnia, Teatru Cėvicu h 20.30

Cuba, Canārias, punto cubano:
Raųl Herrera, Alexis Diaz Pimienta

Sardėnnia, Otada:
Brunu Agus, Sarbadore Ladu
Tenore "San Gavino" de Oniferi

Sardėnnia, rap:
Reverendo Jones


Domėnigu 12

Sėnnia, Teatru Cėvicu h 20.30

A sa presčntzia de:
Giacomo Spissu, Presidenti de su Consillu Regionali Sardu

Cuntzertu finali

Sardėnnia
Repentina: Remu Orrų, Efis Caddeo
Otada: Brunu Agus, Sarbadore Ladu,
Mutetus; Antoni Pani, Manueli Saba, Eliseu Vargiu,
Rap: Reverendo Jones

Paisus Bascus
Andoni Egana, Jon Maja,

Cuba, Canārias
A. Diaz Pimienta, Raųl Herrera

Mexico
Guillermo Velasquez

Argentina, Uruguay
Marta Suint, José Curbelo

Toscana
David Riondino, Mauro Chechi.

Sa primu lėngua de s'atōbiu at a essi su sardu. Castillianu e italianu po is
ōspitis istrāngius.
Su moderadori de is cumbčnnius, a mengianu, at a essi: Paolo Zedda.
Su presentadori de is cuntzertus, a su noti, at a essi: Ivo Murgia.

A segus