02/05/2006 Seberos de imprenta - Il SASSARESE N° 488
Sardigna=Muntinaggiu
de Fabritziu Dettori
La Cassazione ha deciso. Dire frasi tipo: “Sporco negro” e “Negro di m…” è un reato perché «Il riferimento, gratuito con questa parola al pigmento dell’offeso, assume significato intrinsecamente discriminatorio e razzista». Bene. Ci chiediamo, quindi, se anche gli appellativi di cui si avvalgono gli italiani per offendere la “razza” e rimarcarne negativamente la provenienza dei sardi con: “Sardignolo” e “Sardignolo di m…”, possano rientrare come possibili reati “discriminatori e razzisti”. Infatti, nonostante l’Italia sia sempre più uno Stato multi etnico e “civile”, gli epiteti razzisti citati resistono. Non deve, poi, fuorviare che “Sardignolo” è anche un cognome italiano attribuito, chiaramente, a gente proveniente dalla…Sardigna, vale a dire Sardegna.
Già, ma cos’è questa “Sardigna”? Il vocabolario: “Dicesi il luogo ove sono gettate le carogne degli animali, ed anche il luogo[un tempo] dove si mettono gli infermi oppressi da piaghe sordide e fetenti”. La Sardigna esisteva a Firenze come, a quanto pare, in molte città italiane. “Sardignolo” deriva, infatti, da Sardigna e capiamo, finalmente, ora, perché è anche di “m...”! Più volte “Il Sassarese” si è occupato di discriminazioni razziste subite dai sardi in Italia e cogliamo l’occasione per rendere noto che i disordini del cinque marzo scorso a Grosseto, tra le tifoserie sarde dei rosso blu e la gente del posto, sono avvenuti non per motivi calcistici ma perché, appunto, i sassaresi hanno risposto alla già citata offesa. A Firenze la Sardigna continua ad esistere, ma come toponimo di quella che fu una zona pestilenziale, mentre a Torino è, a tutt’oggi, l’inceneritore pubblico, ossia “quel luogo” precisato dal vocabolario, ed è un’espressione normalmente in uso, sia dalle istituzioni del Comune, Provincia e Regione piemontese, sia dalla popolazione. Nelle guide dei “Numeri e indirizzi di pubblica utilità” di Torino, infatti, si legge: «Recupero animali morti. Servizio veterinario. Presidio Sardigna Multizonale – Via Germagnano 48. Numero reperibilità: 011.2622769 – 011.2621664».
Altro che vignette satiriche! Questo è razzismo lampante che insulta e schernisce tutti i sardi e la Sardegna.
