26/07/2004 Cramada-appellu de s'organizatzione "Meigos Sena Lącanas"
Agiutoriu po su Darfur (Sudan)
de Alida Pģbiri
Unu milione de isfollaos in Darfur (Sudan). 130 mila rifugiaos in Ciad. Milli e milli mortos, biddatzolos istorrobaos e abruxados. Sa violentzia
sighit sena pausu de su mese de freargiu 2003. Sunt sčmpere prus legios is tzerrios de agiutoriu chi nos arribbant dae su Darfur, provincia ismentigada de su Sudan. Ddue at bisongiu de brovenda, ambua, aconcos: s'agiudu umanitariu internatzionale no est bastanti e, cun s'istasone de is abbas cumintzada, a lņmpere a logos medas est sčmpere prus malu. "Meigos sena lącanas" assistit sa populatzione de su Darfur de su mese de Cabudanni 2003: oe cun 130 voluntarios internatzionales e 2000 operadores sudanesos atendet e suncurrit belle 490.000 isfollaos. Cun prus de 57.000 bisitas medicas fatas, 8 mila pipios mortos de gana assitios in sos centros nostros, milli e milli ratziones alimentares ispartzinadas, cussu de su Darfur est una de sos interventos prus mannos in s'istņria de Meigos Sena Lącanas. Ma non bastat galu. Teneus bisongiu de s'agiudu tuo. Como.
Gratzias
Alida Pibiri
versione in italiano:
1 milione di sfollati in Darfur, 130.000 rifugiati in Ciad, migliaia di
morti, villaggi saccheggiati e incendiati. La violenza continua senza
soste da febbraio 2003.
Sono sempre pił tragiche le grida che ci arrivano dal Darfur.
C'č bisogno di cibo, acqua, ricoveri: l'aiuto umanitario internazionale
č ancora insufficiente e, con la stagione delle piogge iniziata,
raggiungere molte localitą č sempre pił difficile.
MSF assiste la popolazione del Darfur da settembre 2003: oggi con 130
volontari internazionali e 2000 operatori sudanesi porta soccorso a
circa 490.000 sfollati.
Con pił di 57.000 consultazioni mediche effettuate, 8.000 bambini
malnutriti assistiti nei nostri centri e migliaia di razioni alimentari
distribuite, quello del Darfur č uno dei pił grossi interventi nella
storia di MSF.
Ma ancora non basta.
Abbiamo bisogno del tuo aiuto. ORA
GRAZIE!
Vai al sito di Medici Senza Frontiere
http://www.medicisenzafrontiere.it
Vai allo speciale Darfur
http://www.medicisenzafrontiere.it/msfinforma/dossier/darfur/index.shtm