Una maglietta per favorire l'uso concreto della lingua sarda
Una maglietta per promuovere l'uso della lingua sarda. E' la nuova iniziativa
del Sòtziu Limba Sarda, associazione specializzata negli interventi sulla
politica linguistica con sede regionale a Cagliari, ma che raccoglie un centinaio
di aderenti provenienti da diverse parti dell'isola. Il sodalizio identitario
ha realizzato e distribuito nelle scorse settimane diverse centinaia di t-shirt
sportive colorate e gradevoli dal punto di vista grafico (vedi allegato)
con la scritta 'Agiuda sa limba, chistiona su sardu' (Aiuta la lingua sarda,
parlala). Obiettivo della singolare idea è quello di sensibilizzare i cittadini,
e soprattutto i giovani, all'uso concreto e fattivo della lingua regionale
(in tutte le sue varianti) per una sua concreta rinascita al di là del tanto
parlare e discutere che si fa su questo problema senza che però si vedano
poi risultati pratici. Fino ad ora infatti l'applicazione concreta della
legge regionale 26/97 e 482/99 statale è stata deludente in merito alla divulgazione
concreta de sa limba nella società sarda e, anzi, è matura la convinzione
che il numero dei parlanti negli ultimi anni sia sceso notevolmente. A questa
situazione non si fa fronte con una politica linguistica efficace, ma con
un continuo e logorante dibattito sui rimedi e le ricette per risolvere il
problema. La presenza della lingua a scuola è episodica, nella pubblica amministrazione
inesistente, nei mass media è assolutamente marginale, all'università solo
simbolica. La classe politica nel suo insieme, anche quando è risaputo che
non crede al bilinguismo e opera tagli feroci delle risorse finanziarie a
disposizione, usa l'argomento della lingua per pavoneggiarsi e farsi pubblicità
a buon mercato. In questa situazione mistificante le scarse risorse pubbliche
messe a disposizione non riescono a influenzare la tendenza diffusa
nell'opinione pubblica ad abbandonare il sardo (ritenuto ancora 'rozzo' e
'separante' come
mezzo di comunicazione) e la sensibilizzazione delle fasce popolari al problema
è quasi nulla. Per questo Sòtziu Limba Sarda ha deciso di lanciare l'iniziativa
delle magliette (prima di una serie di attività di sensibilizzazione dei
cittadini anche eclatanti) che ha sortito un'effetto insperato. Infatti,
le prime centinaia di magliette stampate sono andate a ruba nonostante il
prezzo di mercato imposto di 12 euro piuttosto alto. L'iniziativa non è infatti
sostenuta con denaro pubblico e il ricavato della distribuzione delle magliette
sarà investito in altre iniziative di sensibilizzazione all'uso concreto
della lingua.
Per informazioni: www.sotziulimbasarda.net sotziulimba@tiscali.it
Per su Sòtziu Limba Sarda
Daniela Sanna
Responsabile progetto magliette
349 2875831
SLS - Chie seus
Sòtziu Limba Sarda 'Pro s'identidade' est un'organismu non guvernativu nàschiu
in su 2000 chi tenet comente punna cussa de amparare sa limba sarda cale
sinnu distintu de s'identidade natzionalitària de sa Sardigna. Sa sea printzipale
est in Casteddu, ma su Sòtziu reunit una chentina de iscritos chi provenint
dae totu sa Sardigna e, in massima parte, dae sas cussorgias de mesu de
s'ìsula.
Dae cando SLS est in atividade s'est impignau mescamente in sa polìtica limbìstica
po fainas de sensibilisatzione de s'impreu de sa limba, sa chistione de
s'unidade de sa limba, sa didàtica in is iscolas, sa presentzia in sos mèdios massivos
e s'imparu in s'universidade po s'annestru de cuadros formativos po s'ispainu
de su sardu. At promòviu cunvennios po presentare libros, pellìculas e òperas
treatrales in limba e atòbios, manifestatziones e cunferentzias po s'imprenta
po favoressere s'aplicatzione de sas leges de bidoria de su sardu regionales
e istatales. SLS at ideau e fatu parte de su Comitau abbia a su sardu comunu
chi at bogau a campu sa proposta de unidade connota comente 'Limba de
Mesania'.
Su Sòtziu at tentu parte manna fintzas in su Comitau Paris po su Sardu naschiu
po cumbatere su pagu rispetu de sas istitutziones po sa limba sarda. In
is ùrtimos tempos SLS s'est intregau in s'agiudu a entes locales po chircare
finantziamentos po su bilinguismu cun su mèdiu de sa lege 482/99. Su Sòtziu
est s'editore de sa revista-giassu-blog 'Diariulimba' chi s'agatat in
s'indiritzu internet www.sotziulimbasarda.net. De reghente su ghiadoriu de su sodalìtziu
at detzidiu de aghiare una campannia de adesiones noas e de s'aberrere a
àteras cumpetentzias e presentzias de sa sotziedade sarda.
