26/02/2005 Rassigna de s'imprenta - L'Unione Sarda
Iscolimba, così imparo il sardo
22.05.2005 - Da oggi è possibile imparare il sardo su Internet gratuitamente. Il merito è dell'iniziativa "Iscolimba" patrocinata dal Sòtziu Limba Sarda, l'associazione che ha sede a Cagliari, ma raccoglie un centinaio di aderenti provenienti da diverse parti dell'isola. Il "sodalizio identitario" ha messo a disposizione sul suo sito internet www.sotziulimbasarda.net una serie di pagine illustrative della grammatica e morfologia della lingua regionale, sia con la parte teorica, sia con le pagine elettroniche degli esercizi. Una volta letta la spiegazione teorica degli elementi grammaticali e sintattici, l'allievo può da solo eseguire gli esercizi e avviare il programma di correzione automatica con l'attribuzione di un punteggio per ogni risposta giusta o sbagliata. Alla fine, divertendosi, può imparare qualcosa, o molto a seconda dell'impegno, sulla lingua della sua terra. È luogo comune che il sardo sia una lingua difficile da scrivere e leggere, ma solo perché spesso mancano i fondamentali della scrittura e della conoscenza grammaticale. E anche la comprensione delle varianti è più facile quando si fa pratica magari divertendosi. Il corso è basato su elementi di diverse varianti della lingua da nord a sud dell'isola. "Iscolimba" è aperto a tutti: dai principianti agli esperti della lingua che possono verificare cosi le loro capacità divertendosi a rispondere alle domande proposte dalle pagine di controllo. «Non si pretende di fare una operazione assolutamente scientifica, nonostante il lavoro sia affidato a ricercatori universitari - spiega Michele Ladu iedatore e curatore del sito - ma di sensibilizzare, anche con una iniziativa di tipo ludico, le persone e le istituzioni all'apprendimento delle regole fondamentali dell'idioma identitario sardo. Il servizio è completamente gratuito per chi ne usufruisce e non ha contributo pubblico di alcun genere: l'associazione si è accollata completamente tutti i costi. Per chi vuole usufruirne è bene sapere che non è necessario scaricare sul proprio computer nessun tipo di programma e applicazione aliena e la sicurezza è garantita». Per "Iscolimba" è sufficiente collegarsi all'indirizzo www.sotziulimbasarda.net. Allo stesso indirizzo l'associazione, nata nel novembre del 2000, ha attivato da diversi mesi "Diariulimba", una raccolta di notizie, informazioni, pareri, rassegne stampa, iniziative sulla questione della lingua sarda e della politica linguistica in Sardegna con aggiornamenti costanti e quasi quotidiani, tanto da aver ottenuto un buon successo di contatti e visite degli appassionati e attivisti cultori della lingua. Nell'ambito di questo lavoro di informazione dei suoi simpatizzanti, è stato lanciato anche il servizio "Limba isorta", ovvero i giochi più disparati in lingua sarda, dai cruciverba, ai tautogrammi, ai rebus.